В то время, как в Cité de la Musique проходит выставка, посвященная ее отцу Сержу Генсбуру, а ее мама Джейн Биркин выступает с концертами в поддержку очередного диска, певица и актриса не бездействует — в начале следующего года выйдет в свет и ее новый альбом. Вслед за очень успешным «5:55», записанным в содружестве с Air и разошедшимся тиражом в четверть миллиона копий, Шарлотта готовит пластинку с популярным американским исполнителем по имени Beck, чей хит «Loser» в конце 90-х стал чуть ли не гимном целого поколения.