Певица, ожидающая появления второго малыша, решила на какое-то время приостановить музыкальную карьеру. У 41-летней Дион и ее супруга, 67-летнего Рене-Анджелила, уже есть восьмилетний сынишка Рене-Шарль. В обоих случаях Селин  прибегла к искусственному оплодотворению.
Несмотря на отказ от гастролей и студийной работы, певица не собирается надолго исчезать из поля зрения публики и планирует продолжить работу в благотворительном фонде «Code 3 For A Cure», помогающем больным раком.