Юная исполнительница из Квебека, выступающая под псевдонимом Coeur de Pirate, записала дуэт с победителем La Nouvelle Star 2007. «Pour un infidèle» — это выдержка из дебютного альбома певицы, вышедшего весной этого года и номинированного в Канаде на соискание премии Juno Awards в категории «Лучший франкофонный альбом года». Композиция «Comme des enfants» возглавила чарт радиостанции СBC Radio 3, став за 9 лет существования канала, всего второй франкоязычной песней, достигшей подобного успеха.