Звезды канадской музыки записали пластинку с кавер-версиями песенок из детского телешоу «Passe-Partout». Эта программа, своеобразный «квебекский ответ «Улице Сезам» выходила на канадском телевидении 10 лет, с 1977 по 1987 год и взрастила целое поколение юных жителей Страны Кленового Листа. Повзрослев, те из них, кто стал музыкантами, с удовольствием откликнулись на призыв композитора Пьера Брольта вдохнуть в любимые с младых ногтей песни новую жизнь и дать возможность нынешним детям почувствовать беззаботную атмосферу тех далеких лет. В проекте приняли участие Фред Пеллерен, Мари-Элен Тибер, Патрик Груль, Стефани Лапуант (на фото), Coeur de pirate, Alfa Rococo, The Lost Fingers,  Kaïn, Madame Moustache и другие музыканты и группы.