Известный канадский тенор записал пластинку с поп-композициями, большая часть из которых — кавер-версии. По словам музыканта,  подобный поворот в своей карьере он расценивает, как подарок самому себе, попытку выйти за привычные рамки. «С этими песнями я вырос, слышал их на праздниках, днях рождения и свадьбах. За каждой из них стоит моя личная история. Что касается резонанса, который моя эскапада получила в «серьезном»  оперном мире, то меня это не слишком волнует. Я никогда не был ханжой, не считал себя принадлежащим к касте избранных. В «Après nous» я раскрываюсь перед слушателем с новой стороны и мне самому это очень нравится», отметил Эрве в одном из интервью.