Отныне имя мэтра вписано золотыми буквами в Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens, куда ранее были включены такие легендарные исполнители, как Феликс Леклерк, Жан-Пьер Ферлан, Леонард Коэн, Джонни Митчелл и Пол Анка. В своей речи на торжественной церемонии, которая прошла в Торонто в шестой раз, музыкант отметил, что чрезвычайно горд тем обстоятельством, что теперь его имя оказалось в одном ряду с величайшими музыкантами Канады. Напомним, карьера Шарлебуа началась более 40 лет назад, за это время было выпущено более трех десятков студийных альбомов, концертных дисков и компиляций. Кроме того, на счету артиста — десятки ролей в кино и театре.